本期主题:Des Autors oder des Autoren? Eine Regel für die Deklinationsart von Substantiven besagt, dass Substantive, die ein Lebewesen bezeichnen (ein Tier, eine Person) und den Plural auf -en bilden, dann auch im Genitiv, Dativ und Ak
Das Verb erschrecken动词erschreckenDas Verb erschrecken kann sowohl schwach als auch stark flektiert werden, allerdings muss man sehr genau differenzieren. Das transitive, d. h. mit Akkusativobjekt verwendete Verb wird ausschließlich schwa
Komposita mit Frühling und Frühjahr Frühling和Frühjahr组成的复合词 [en]Ob die Frühlingssehnsucht Sie schier zerreißt oder ob Sie schon das Frühlingserwachen spüren und Frühlingsluft wittern - allen Komposita mit dem Bestandteil Fr
Das Suffix -ling 后缀-ling [en]Es gibt im Deutschen eine ganze Reihe von Substantiven mit dem Suffix -ling, wie eben den Frühling, den Neuling, den Findling oder den Jährling. Allen gemeinsam ist, dass es sich grundsätzlich um Maskulina
Arbeitszeugnisse 工作证明Grundsätzlich sind Arbeitgeber zu einer fairen und objektiven Beurteilung verpflichtet, ein Zeugnis sollte wohlwollend formuliert sein und der Inhalt sollte der Wahrheit entsprechen. Aus diesen Vorgaben ergeben sic
Substantive auf -nis 以-nis结尾的名词 [en]Die meisten Substantive mit dem Suffix -nis sind Feminina - die Kenntnis, die Finsternis, die Erlaubnis - oder Neutra - das Zeugnis, das Bildnis. Einige dieser Substantive werden jedoch sowohl mit f
Pluralbildung bei Substantiven auf -el 以-el结尾的名词复数Schwierigkeiten bereitet häufig die Bildung des Plurals bei Substantiven auf -el. Zwei Gruppen sind dabei zu unterscheiden: Neutrale und maskuline Substantive wie Kürzel, Schnitzel
Hohelied / Hohes Lied Es gibt eine Reihe von Eigennamen und festen Fügungen aus einem Adjektiv und einem Substantiv, die einem Kompositum - also einem zusammengesetzten Substantiv - nahestehen. Dazu zählen beispielsweise das Rote Kreuz,
Deklination von niemand niemand的变格Der Akkusativ und Dativ von niemand kann sowohl eine Flexionsendung haben als auch endungslos sein: Sie hat niemandgesehen und mit niemand[em] gesprochen. Im Akkusativ wird die endungslose Form oft
Egal ob Sie nun ein Paar neue Schuhe oder ein neues Paar Schuhe erwerben möchten - beides ist in sprachlicher Hinsicht korrekt. Wenn Paar mit dem nachfolgenden Substantiv eine begriffliche Einheit bildet, kann nämlich das eigentlich z
Meerkatze, Meerrettich, Meerschweinchen 长尾猴、辣根、天竺鼠Auch wenn die Meerkatze, der Meerrettich und das Meerschweinchen nicht im Meer zu Hause sind - die Herkunft der drei Wörter ist eng mit dem Meer verbunden. 尽管die Meerkatze、der
本期主题:ich schreibe oder ich schreib Insbesondere bei Verben ist im heutigen Sprachgebrauch eine deutliche Tendenz zu möglichst kurzen, ökonomischen Formen zu beobachten. Das beginnt schon im Indikativ Präsens. In der ersten Person
du nascht oder du naschst Der Wegfall des e in der Endung der 2. Person Singular (du) des Indikativs Präsens ist uns heute sowohl in der Umgangssprache als auch in der Standardsprache vertraut: du hörst, du wäschst, du kommst usw
Weihnachten - linguistisch betrachtet Weihnachten,语言学层面的观察 Was wir mit Weihnachten verbinden, das spiegelt sich zwangsläufig in der Sprache wider. Deshalb haben wir in unserer elektronischen Textsammlung, dem „Duden-Korpus”,
Genitiv auf -s oder -es 名词第二格的-s和-esHäufig entsteht bei der Genitivbildung ein- und zweisilbiger Substantive im Maskulinum und Neutrum Unsicherheit. 在将单音节和双音节的阳性和中性名词变为其第二格形式时,经常会出现一些困扰。Substa
本期主题:promovieren/habilitieren Das Verb promovieren kann sowohl transitiv, d. h. mit Akkusativobjekt, im Sinne von „jemandem die Doktorwürde verleihen” verwendet werden wie auch intransitiv im Sinne von „die Doktorwürde erlangen,
Zeichensetzung am Ende von Aufzählungen 列举末尾的逗号Zwischen die Glieder einer Aufzählung setzt man ein Komma: „Unser Zoofachgeschäft hat im Sonderangebot: bunte Hunde, Katzen im Sack, schräge Vögel, kleine Fische.”列举时,在各项列
Kommasetzung bei Vergleichen 比较句中逗号的使用Bei Vergleichen ist darauf zu achten, ob die Konjunktionen als, wie und denn lediglich Satzteile verbinden oder aber einen Nebensatz einleiten. 比较时需要注意的是,连词als、wie还有denn连接的
Staatennamen 国家名称Die meisten Staatennamen sind Neutra und werden ohne Artikel gebraucht: Argentinien, Costa Rica, Dänemark, Frankreich usw. Im Genitiv erhalten diese Namen die Endung -s, in den übrigen Kasus bleiben sie jedoch endungs