干货分享:在德国如何做Diskussion

   2015-06-02 0
核心提示:在德国学习,最害怕的就是Zusammenarbeit!为什么呢?因为每次都必须先进行讨论,这就已经死在第一步了!不了解德国人的讨论模式

在德国学习,最害怕的就是Zusammenarbeit!为什么呢?因为每次都必须先进行讨论,这就已经死在第一步了!不了解德国人的讨论模式,不知道该如何表达自己观点,TT....今天就跟小编好好学习一下怎样做Diskkussion吧!首先小编先放上自己做的思维编导图,由于作图水平有限,大家就凑合这看哈!虽然图片不是貌美如花,但也花了不少时间和心思哦!

通过流程图,我们可以清晰地看到,由某个人提出结论或观点之后,一般会出现4种结果:赞成、反对、怀疑、有条件同意(当然还有其他,这里只列出了重要的啦),然后通过整合意见,得出一个大家都同意的结论!现在咱们就具体讲讲,在不同的情况下你应该如何做?以及如何用德语表达自己观点?

Aussage/ Behauptung / Standpunkt 表达观点
- Ich finde/ dass ....
- ich vertrete folgenden Standpunkt: ...
- Meiner Ansicht / Meinung nach ..

Zustimmung 同意
- Das finde / glaube / meine ich auch.
- Das ist ein guter Vorschlag.
- Die Idee gefällt mir.
- Genau! (So sehe ich das auch.)
- Einverstanden!
- Richtig!
- Gute Idee!

Ablehnung 不同意
- Das ist doch nicht wahr/ nicht richtig.
- Das ist (einfach) falsch.
- Das ist Unsinn / ein Vorurteil.
- Das finde / glaube / meine ich nicht.
- Da bin ich anderer Meinung / Ansicht.

Einschränkung 有条件的同意
- Das stimmt, aber...
- Sicher, aber ich meine, dass ...
- Sie haben Recht, aber ...
- Das ist nicht ganz falsch, aber ...

Zweifel 怀疑
- Sind Sie sicher?
- Wissen Sie das genau?
- Na ja, ich weiß nicht.
- Können Sie das belegen / beweisen?
- Woher haben Sie diese Information?
- Das kann ich nicht (so ganz) glauben.

Entgegnung eines Zweifels 回应怀疑
- Da bin ich mir ganz sicher.
- Das können Sie mir glauben.
- Das weiß ich genau.

Vorschlag 提出建议
- Ich bin dafür, dass ...
- Ich schlage vor, wir ..
- Wir könnten vielleicht ...
- Was halten Sie davon, wenn...

Gegenvorschlag 针对(上述)建议补充
- Ich würde gern einen anderen Vorschlag machen.
- Ich hätte (da) vielleicht eine bessere Idee.
- Was halten Sie von folgendem Kompromiss: ...?

Einigung 达成意见统一
Gut, damit bin ich einverstanden.
Dem kann ich zustimmen
Ja, so machen wir es.

小编碎碎:通过学习,大家有木有get这个新技能啊?从此在德语课堂,再也不怕Diskussion!

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与德语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 常用德语口语:购物用语
    常用德语口语:购物用语
    1.初到一个城市,想买点东西,可以这样询问行人:* Wo kann ich einen Stadtplan/Briefmarken/Andenken/Opernkarten kaufen?哪儿
    08-23
  • 最损的德语骂人话,瞬间被秒成渣!
    最损的德语骂人话,瞬间被秒成渣!
    筒子们还在用Scheie骂人吗?那就奥特啦!小编今天要教大家最幽默的德语骂人方式,包你瞬间秒杀对手,好好学着哟!一起来看看吧!
    08-23
  • 常用德语口语:在德国看病
    常用德语口语:在德国看病
    【模糊描述】Mir ist schlecht. 我病了。Mir ist nicht gut. 我感觉不是很好。【常用描述】Ich habe Fieber.我发烧。Ich habe er
    08-23
  • Ja还是Doch?你回答正确了吗?
    在回答问题的时候,什么时候用Ja,什么时候用nein,什么时候用doch,估计很多孩子一直傻傻分不清楚吧!今天小编用一个很简单的例
    06-02
  • 情人节前夕必备:德语情话集锦
    1. Frohen Valentinstag!德语情人节快乐!2. Ich liebe dich!我爱你!3. Ich mag dich!我喜欢你!4. Ich vermisse dich sehr oft
    06-02
  • 干货分享:德语口语资料推荐
    干货分享:德语口语资料推荐
    相关活动推荐:大牛纠音初学德语的孩子有福啦!大牛老师德语纠音栏目已经发布,初学德语的你如果因为害羞不敢和别人练习德语口语
    06-02
  • 非首脑会谈中萌萌哒Daniel教你念绕口令
    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。德语翻译学习网高度重视知识产权保护
    06-02
  • 教你怎样参加线上德语角练口语
    教你怎样参加线上德语角练口语
    学德语的孩子就是有福气,不论你在哪里学德语,不论你身边有没有德语外教,不论你是否认识德国朋友,你都可以通过线上德语角来练
    06-02
  • 看德国帅哥吐槽“可怕”的德语
    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。德语翻译学习网高度重视知识产权保护
    06-02
  • 实用干货分享:怎样和德国人通电话?
    实用干货分享:怎样和德国人通电话?
    在德国,一般打电话都会有自己的谈话模式,今天小编就带你学习下德国人的Telefonredemittel(电话用语)。通常德语通话会有两种
    06-02
点击排行