德国“大嘴巴”卫生部长唱衰意大利旅游业 邻国部长怒怼

   2023-07-22 欧洲时报0
核心提示:【欧洲时报7月21日文耕编译】德国卫生部长劳特巴赫向来以夸大其词而闻名。近日,他在意大利度假期间发表的言论再次引发了一场风波。劳特巴赫称,气候变化正在“摧毁南欧度假胜地”,意大利人对此番言论感到恼火。德国《法汇报》网站报道,意大利目前正在遭受

【欧洲时报7月21日文耕编译】德国卫生部长劳特巴赫向来以夸大其词而闻名。近日,他在意大利度假期间发表的言论再次引发了一场风波。劳特巴赫称,气候变化正在“摧毁南欧度假胜地”,意大利人对此番言论感到恼火。

德国《法汇报》网站报道,意大利目前正在遭受高温炙烤,在该国度假的劳特巴赫据此对意大利和其他地中海南部国家旅游业的未来做出推论。

劳特巴赫13日在社交媒体发文说:“今天抵达意大利博洛尼亚,现在要去托斯卡纳。这里的热浪令人震惊。如果继续这样下去,从长远来看,这些度假胜地将没有未来。气候变化正在摧毁南欧。一个时代即将结束。”

德国“大嘴巴”卫生部长唱衰意大利旅游业 邻国部长怒怼

德国卫生部长劳特巴赫社交媒体发文截图。(图片来源:推特截图)

对此,意大利方面很快做出了回应。意大利旅游部长桑坦切(Daniela Santanchè)19日应询回复说:“我感谢德国卫生部长选择意大利作为旅游目的地,意大利一直是其同胞最喜欢的度假胜地。当然,我们期待未来再次欢迎他。”

桑坦切表示,意大利充分意识到了气候变化问题。“我们的旅游业战略计划将可持续性视为该行业发展和增长的关键资产和重要工具之一。”她还提到“该战略将使意大利能够为游客提供一年365天热情且可持续的旅游服务”。并总结说,“我们确信德国人会越来越喜欢在意大利度假。”

意大利国家旅游协会(Fiavet)则更加态度鲜明。协会主席西明尼西(Giuseppe Ciminnisi)表示,人们应该基于客观数据发表观点。他认为,德国卫生部长的论点“很难客观证明”。

西明尼西说,“我们向劳特巴赫部长保证,如果他想进一步向南旅行,前往西西里岛、普利亚、卡拉布里亚,即使在如此炎热的天气下也很难找到地方——因为一切都已订满。”

德国“大嘴巴”卫生部长唱衰意大利旅游业 邻国部长怒怼

7月18日,人们在意大利罗马西班牙广场的喷泉处排队等待冲凉。(图片来源:新华社)

报道指出,旅游业对意大利经济极其重要,约占其国内生产总值的9%,旅游业从业者约有120万人。今年,意大利再次“人满为患”,游客量有望打破2019年创下的纪录。据研究机构Demoskopika的预测,今年夏天将有6800万游客选择意大利,其中外国人将超过3500万。另据德国联邦统计局的最新数据,2022年意大利与奥地利同为德国人最受欢迎的度假胜地。

然而,专家们也承认气候变化可能会对旅游业产生影响。因此,旅行时间、参观地点以及旅游地的不同活动或发生变化。此外,尚不确定北欧国家是否会成为气候变化的明显赢家。

无论如何,西明尼西充满信心:“气候变化永远不会阻止人们去海边、去山上、去湖边,去体验属于世界遗产的城市,去发现新的地方,去品尝其他地方找不到的菜肴……自奥德修斯(Odysseus)以来,地中海旅行一直是人类丰富、成长、思想开放不可或缺的因素。”

(编辑:李祎瑾)

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与德语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 新闻“全欧了”:增值税上调?德国餐饮业担忧大
    【欧洲时报8月7日文耕编译】2014年,德国酒店和餐馆的增值税减免将到期。根据德国酒店和餐饮业协会(Dehoga)的说法,这对餐饮企业来说将是一场“绝对的灾难”。综合《时代周报》、法新社报道,德国酒店和餐饮业协会担心,如果明年该行业目前降低的增值税再次
    08-08
  • 盛夏8月似凉秋 德国收获季遭遇“烂场雨”
    【欧洲时报8月4日文耕编译】近来,德国大部地区阴雨连绵,气温只有20摄氏度左右,8月初的天气看起来就像初秋。糟糕的天气不仅影响了度假者的心情,也沉重打击了收获季。综合德新社、德国《世界报》网站报道,过去两周,德国多地遭遇大雨和低温。资深气象学家
    08-05
  • 德国6月出口额环比增长0.1%
    根据德国联邦统计局当地时间3日公布的数据,经工作日和季节性调整,德国2023年6月出口额环比增长0.1%,进口额环比下降3.4%。中新社报道,数据显示,德国6月出口额1313亿欧元,进口额1126亿欧元,由此实现贸易顺差187亿欧元。德国6月对欧盟国家出口额为715亿欧
    08-05
  • 数字化财政预算骤减 德国“数字战略”进程恐受
    【欧洲时报8月3日冀果编译】能够实现民众在线查询住房补贴或在线完成其他行政事务是本届德国联邦政府的愿望。但现在其中许多项目都可能因为节省开支而被迫取消。法新社报道,德国政府内部的紧缩措施将危及一个写在联盟协议中的项目,该项目旨在将国家服务数字
    08-04
  • 德国啤酒业呈现下行趋势 “无酒精”啤酒逆势上
    【欧洲时报8月2日冀果编译】十年间,德国“无酒精”啤酒产量几乎翻了一番。但总体而言,啤酒业长期下行趋势仍在继续。综合德新社、路透社报道,恰逢8月4日“国际啤酒日”之际,联邦统计局发布的德国啤酒业数据显示,2022年“无酒精”啤酒产量高达4.74亿升,价
    08-03
  • 德国政府与欧盟就新建发电厂资助准则达成一致
    【欧洲时报8月2日文耕编译】德国经济部1日宣布,已和欧盟委员会就新建氢气和天然气发电厂的融资框架达成一致。德国经济部长哈贝克谈到了气候中和方面的“重要进展”。德新社报道,在改造电力系统时,德国政府主要依靠风能和太阳能等可再生能源。但为了确保“
    08-03
  • 德媒:德国申请参军人数继续下降
    据德国媒体2日消息,德国申请参加联邦国防军人数继续下降。中新社援引德国《明镜周刊》报道,德国联邦国防军发言人介绍,2023年1月至5月底,申请参军的男性和女性人数与去年同期相比显著减少。根据军事机构的一份内部表格,截至今年5月底,已有23414名女性和
    08-03
  • 经济疲软 德国7月失业人数超260万
    【欧洲时报8月2日冀果编译】德国经济疲软正影响劳动力市场。不过专家预计,失业率不会因此大幅上升。由于夏休,今年七月失业率上升是正常现象。但2022年同期情况却明显好得多。综合德新社、德国《商报》报道,根据德国联邦就业局8月1日公布的数据显示,7月德
    08-03
  • 世卫组织:德国控烟不力,在欧洲垫底
    【欧洲时报8月1日文耕编译】在控烟问题上,德国是世界卫生组织(WHO)的问题儿童之一,也是欧洲最糟糕的国家之一。“我们无法真正理解为什么德国政治在实施控烟措施方面如此松懈。”世卫组织健康促进部负责人克雷奇(RüdigerKrech)批评说。德新社报道,世卫
    08-02
  • 7月德国失业人数上升至逾260万
    根据德国联邦劳工局8月1日公布的数据,7月德国失业人数上升至261.7万人,此数据较6月增加62000人,较去年同期增加147000人。德国当月失业率环比上升0.2个百分点至5.7%。中新社报道,德国联邦劳工局局长安德里亚·纳勒斯(Andrea Nahles)表示,随着暑期开始,
    08-02
点击排行