“中国将保持‘世界工厂’的地位” - ​„China wird seinen Status als ‚Weltfabrik‘ behalten“

   2023-03-10 人民网德语0
核心提示:一位主要的中国外贸研究学者反驳了分析师和部分媒体的说法,印度和一些东南亚国家将逐渐承担起中国作为“世界工厂”的角色,这一比喻用来形容中国在制造业中的主导地位。

Ein bedeutender chinesischer Wissenschaftler für Außenhandelsstudien widerspricht der Behauptung von Analysten und einem Teil der Medien, dass Indien und einige südostasiatische Länder allmählich Chinas Rolle als „Weltfabrik“ übernehmen werden - eine Metapher, die verwendet wird, um Chinas Hauptrolle in der Fertigung zu beschreiben.


Foto von VCG

„Chinas außenhandelspolitische Widerstandsfähigkeit hat sich in den letzten Jahren nicht abgeschwächt; sie hat sich verstärkt“, erklärt Gu Xueming, Mitglied des 14. Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (PKKCV) und Präsident der Chinesischen Akademie für internationalen Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit.

Diese Widerstandsfähigkeit werde durch die Fähigkeit des chinesischen Außenhandels verkörpert, sich schnell an Veränderungen der externen und internen Situationen anzupassen und eine starke Stabilität und Nachhaltigkeit aufrechtzuerhalten, erläuterte Gu in einem exklusiven Interview mit China Daily.

Es gebe keine schlüssigen Belege, die die Bedenken derjenigen stützen würden, die behaupten, dass „Chinas Rolle in der internationalen Arbeitsteilung geschwächt wird und es sich von der Realwirtschaft entfernen wird“, betonte der Wissenschaftler.

„In den letzten Jahren hat sich der Umfang der chinesischen Industrien vergrößert. Die Industriestruktur wird weiter optimiert und ihre Architektur verbessert, was zu großer Widerstandsfähigkeit führt und Chinas Außenhandelsindustrie und Lieferketten unersetzlich macht“, ist Gu überzeugt.

„Das verarbeitende Gewerbe in China war im Jahr 2022 das 13. Jahr in Folge das größte der Welt“, weiß der Wissenschaftler. Mit einer qualitativ hochwertigen Entwicklung des chinesischen Handels- und Produktionssektors werde sich der Status des Landes als „Weltfabrik“ oder „Werkbank der Welt“ nicht ändern, und seine Grundlagen und Vorteile würden weiter gestärkt, glaubt Gu.

„Chinas Unterstützung für die Entwicklung der Realwirtschaft und die Entwicklung der High-End-Fertigung wird sich ebenfalls nicht ändern", erklärt Gu.

Der diesjährige Arbeitsbericht der Regierung schlägt vor, den Beitritt Chinas zum regionalen Freihandelsabkommen Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (Umfassende und fortschrittliche Vereinbarung über die Transpazifische Partnerschaft, auch bekannt als TPP11 oder CPTPP), proaktiv zu fördern.

„Chinas Erklärung, sich aktiv um eine CPTPP-Mitgliedschaft zu bemühen, verdeutliche seine Haltung und Entschlossenheit, seine Öffnung zu erweitern“, sagte Gu.

„Der langfristige positive Trend hat sich nicht geändert und wird sich auch nicht ändern,“ prognostiziert der Wissenschaftler die Außenhandelsaussichten des Landes für dieses Jahr.

Bei gleichbleibendem Umfang des Außenhandels werde sich China auf die Verbesserung der Handelsqualität und die strukturelle Optimierung konzentrieren, den Mehrwert von Exportgütern erhöhen und die Qualität und Effizienz des Außenhandels verbessern, sagte er.

„Wir werden in diesem Jahr die traditionellen Märkte wie die Vereinigten Staaten, Europa, Japan und Südkorea stabilisieren und gleichzeitig neue Märkte erschließen, darunter die lateinamerikanische Region und die Länder, die an der Belt and Road Initiative beteiligt sind“, erklärte Gu.

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与德语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行