中国与东南亚国家共同开发“丝绸之路倡议”为全球经济注入正能量 - Gemeinsamer Aufbau der „Seidenstraßen-Initiative“ durch China und s

   2022-09-08 人民网德语0
核心提示:几天前,中国为印尼雅加达-万隆高铁线开发制造的第一批高速列车和测试列车抵达印度尼西亚。中国外交部发言人毛宁在周二的例行记者会上表示,中国和东南亚国家正在建立“丝绸之路倡议”,为地区发展提供正能量。

Vor wenigen Tagen ist die erste Lieferung von Hochgeschwindigkeitszügen und Testzügen, die in China für die indonesische Hochgeschwindigkeitsstrecke Jakarta-Bandung entwickelt und hergestellt wurden, in Indonesien eingetroffen. Die Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, sagte auf der regulären Pressekonferenz am Dienstag auf eine entsprechende Frage, dass China und die südostasiatischen Länder durch den Aufbau der „Seidenstraßen-Initiative“ positive Energie für die regionale Entwicklung und die Wiederbelebung der Weltwirtschaft einbringen.


Foto von Visual People

Mao Ning wies darauf hin, dass die Hochgeschwindigkeitsstrecke Jakarta-Bandung das Vorzeigeprojekt der chinesisch-indonesischen Kooperation im Rahmen der „Seidenstraßen-Initiative“ sei. Nach ihrer Fertigstellung werde sie die erste Hochgeschwindigkeitseisenbahn in Indonesien und sogar in der gesamten südostasiatischen Region sein.

Die Sprecherin erwähnte auch ein weiteres Vorzeigeprojekt der „Seidenstraßen-Initiative“ – die vor neun Monaten in Betrieb genommene Bahnverbindung von China nach Laos, über die bereits internationaler Frachtverkehr im Wert von mehr als 10 Milliarden Yuan abgewickelt wurde. Ihre Rolle als goldener Korridor der Region, Beschleuniger der regionalen Konnektivität und neuer Motor der wirtschaftlichen Zusammenarbeit werde zunehmend hervorgehoben, so Mao Ning weiter. 

 
标签: China,Indonesien
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与德语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行