闲话德国:被奸污的博爱

   2016-12-11 0
核心提示:作者:张丹红 弗莱堡的奸杀案被侦破。涉嫌凶手是去年单独来德国的未成年难民。专栏作者张丹红呼吁德国政府修改大包大揽接收难民的做法。每当此间媒体报导难民犯罪事件以及政治家对此的反应时,我总感觉他们把老百姓当成三岁的孩子。弗莱堡奸杀案涉嫌凶手被逮
    作者:张丹红

弗莱堡的奸杀案被侦破。涉嫌凶手是去年单独来德国的未成年难民。专栏作者张丹红呼吁德国政府修改大包大揽接收难民的做法。

每当此间媒体报导难民犯罪事件以及政治家对此的反应时,我总感觉他们把老百姓当成三岁的孩子。弗莱堡奸杀案涉嫌凶手被逮捕之后,德国副总理加布里尔说:"这样令人发指的事件在第一个阿富汗或叙利亚难民来德国之前就发生过。"真的吗?这简直令人难以置信。总理默克尔警告不得煽动反对难民的情绪。当然,如果祖父辈上屠杀了六百万犹太人,你会随时成为极端右翼蛊惑宣传的牺牲品。

我的祖父母曾经是日本法西斯的受害者,因此我没有法西斯基因的嫌疑,因此我敢于大声说:弗莱堡事件使我受到极大的震动和愤怒。震动是因为我自己也有一个与被害姑娘一般大的女儿,也在读大学,也喜欢参加派对,也经常夜里两点骑自行车回家;愤怒是因为涉嫌凶手属于德国不惜血本进行关爱的难民群体 - 未成年无人陪伴难民。德国地方政府为他们每个人的月开支为3000到5000欧元,以保障一天24小时监护。家庭部长施维希格呼吁德国家庭收养这些可怜的孩子。很多家庭响应了国家的号召。弗莱堡的一家德国人就把那位涉嫌凶手领进了家门。遇害的玛丽亚也经常利用业余时间关照难民。因此,对我来说,那个阿富汗少年的行为是对德国人博爱的最大奸污。

也许这是该事件如此震动德国的原因 -即使电视一台的新闻节目认为它不过是个区域性事件,不值得报导。按照这个逻辑,那些关于无私帮助难民的德国人和迅速融入德国社会的难民的报导也不该在全国性节目里出现,因为它们太区域化,太琐碎了。不过,事实并不是这样,你只要打开电视,到处都充斥着正能量的报导。公法电视台给人的印象是:无论如何要让大家相信政府的难民政策是正确的。

不欢迎不同意见

假如有些政治家说出一些大实话,比如图宾根绿党籍市长帕尔默(他曾经在科隆跨年夜大规模性侵事件之后说:我们的慷慨帮助被滥用),那么马上会有党友建议他加入民粹的选项党,有些媒体人士称帕尔默为 "绿党的特朗普"。

这种"凡是反对难民政策的都是纳粹"的思维方式使我们无法针对现行难民政策展开就事论事的讨论。几十年来德国的做法是,只要到了德国边界就照收不误,即使来者明显没有避难原因,不是来自战区,而且公然在欺骗德国。一位在难民营工作的女士对我说,她那里的难民很多以假身份登记。有一次二十几名未成年无人陪伴难民被大巴送到了青年局,结果青年局一概拒收,因为这一车的难民全都隐瞒了真实年龄。

这位工作人员说,谎报年龄的做法在年轻的阿富汗人当中特别流行。因为与叙利亚人相比,他们的避难申请得到批准的几率不高,一旦申请被拒,未成年人不会遭到遣返。我估计,如果调查证实被逮捕的阿富汗难民确实是凶手,那么他将会因未成年而免遭遣返的命运。

真正需要保护的不必撒谎

我大胆地断定:真正需要保护的不必隐瞒自己的真实身份。为什么德国不在边界检查,只让那些持有效证件的入境?为什么难民不可以在德国驻本国大使馆提出庇护申请?我知道,德国现行的庇护法是另外的规定。不过为什么不能让法律适应现实?真要细究法律的话,去年夏天到今年冬天完全敞开边界的做法合法吗?环顾周围国家,德国的做法是独一无二的,为什么德国坚信自己的特殊道路是唯一正确的呢?可以肯定的是:只要我们继续为所有在蛇头帮助下走到了德国边境的人立案,而且不坚决遣返庇护申请遭拒的难民,那么我们就没有更多的精力帮助那些真正逃避战争和受到政治迫害的人。

其实,德国的避难法和日内瓦难民公约的目的不正是为这些人提供救助吗?现在,那些因逃避战乱而来到德国并诚心融入德国社会的人们受到部分德国人的集体怀疑。当然,我们可以把这些对难民敬而远之的德国人都归入极右阵营。但是说心里话,连国家都不愿意在需要帮助者和存心奸污博爱者之间做出区分,怎么能要求老百姓在难民连续犯案的时候保持冷静的头脑呢?
 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与德语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “德语”用德语怎么说?
    “德语”用德语怎么说?
    “德语”用德语表示是“Deutsch”,“德国”则是“Deutschland”。那么德语这个单词的由来是什么呢?“德语”这个概念到底是从哪里来的呢?这不是三言两语就能说清楚的。以前,在现在的德国这个地方有许多不同的部落。他们中的大多数是日耳曼人的分支。其中最
    08-13
  • 德语|德语介绍|德语起源
    德语是 9000万人以上的民族语,其使用人数在世界范围内大概仅次于汉语、英语、印地-乌尔都语、西班牙语、俄语而位居第六,但它被广泛地作为外国语来学习,同时它也是西方主要文化语言之一。
    08-13 德语
  • 德国的九月不止有啤酒节!
    德国的九月不止有啤酒节!
    不太热的九月,你需要一场说走就走的旅行。对于行程未满的你来说,你还欠德国一个约会!热气球节先看天上,有气球在飞这是一场表演真本事的节日,德国人不说飞热气球,而是说开热气球。每当天空变得五彩斑斓的时候,你就知道又到了一年中的这个时候!北威州的
  • 只有“夜猫子”才能看到的德国之美
    只有“夜猫子”才能看到的德国之美
    夜晚的德国有着柔美和摩登的两面性,每当夜幕降临,德国便散发出他独特的色彩……古堡的灯光仿佛将时间带回到中世纪;月光映照下的自然风光,宁静安详;流光溢彩的城市里,多彩的夜生活正要开始,勃兰登堡门上的沙画表演、剧场内的音乐会……德国的夜晚,总有
  • 德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
    德国汉堡举行中华彩灯展 充满浓郁中国元素
      当地时间2017年7月9日,德国汉堡,“感知中国环球灯会 中华彩灯汉堡行'当日举行,充满满浓浓的中国风。(图片来源:SIPA)
  • 卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    卡塞尔文献展揭幕 10万本书搭成“帕特农神庙”
    6月13日电 据《欧洲时报》报道,第14届德国卡塞尔文献展10日在卡塞尔市揭幕,德国总统施泰因迈尔和希腊总统帕夫洛普洛斯出席了开幕式。作为先锋艺术展,本届卡塞尔文献展吸引全球160多位艺术家参展,作品涵盖摄影、绘画、雕塑、装置艺术等不同门类。民众在德
  • 多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    多特蒙德华德中文学校春节联欢暨十年校庆落幕
    2017年2月18日,德国多特蒙德市政厅里张灯结彩,热闹非常,多特蒙德华德中文学校全体师生和各界来宾在这里共同庆祝中国的传统节日春节,共同见证学校十年的成长之路。这台联欢活动由多特蒙德华德中文学校和多特蒙德经济促进局共同主办,多特蒙德市市长Jörder
  • 德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    德国五月精彩活动 撑爆你的行程单
    不得不说,在德国做一名文艺青年是真的幸福,仅仅在五月,音乐节和各种主题活动就不胜枚举。对于旅行者来说,能在旅途中参加一场中意的活动实在是一件令人激动的事情。今天提前为大家准备好了德国五月的精彩活动,保证撑爆你的行程单哦。女巫舞台上的沃尔帕吉
  • 中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中国实验京剧《浮士德》在歌德故乡德国举行首演
    中新社德国威斯巴登5月15日电 (记者 彭大伟)15日晚,古典富丽的德国威斯巴登黑森州国家剧院内,来自中国国家京剧院的演员正用“唱念做打”的方式表演着出生在黑森州的德国大文豪歌德的《浮士德》。作为实验京剧《浮士德》首次德国巡演的揭幕演出,当晚的表演
  • 华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会举行
    1月18日电 据开元网报道,1月13日,由纽伦堡华商会携埃尔朗根学生联合会、纽伦堡学生联合会、纽伦堡周日恋歌合唱团、纽伦堡中文学校举办的“华商会之夜——2017纽伦堡华人华侨春节晚会”在德国纽伦堡举行。中华人民共和国驻慕尼黑副总领事蔡浩先生出席活动并
点击排行