Vertraue dir nur selbst, wenn andere an dir zweifeln, aber nimm ihnen ihren Zweifel nicht übel. – Rudyard Kipling
当别人怀疑你时,要相信自己,但不要对他们的怀疑生气。——拉迪亚德•吉卜林
解析:
vertrauen V.i. 信任,相信,信赖 V.t. (出于信任)把...告诉给 refl. 交托,托付
sich selbst vertrauen
信赖(或相信)自己
jm. blind vertrauen
盲目信任某人
jm. voll und ganz vertrauen
完全信任某人
fest auf Gott vertrauen
坚信上帝
jm. etw. vertrauen
(出于信任)把...告诉给