德国留学简历书写指南

   2022-07-10 德语听力网6930
核心提示:简历是用最简洁准确的语言来描述个人基本信息或硬件条件,让录取官员在最短的时间内对申请者有个大概的了解。随着申请人数的急骤上升,现在每个录取官员的招生数量和招生压力都非常大,他们花在审核每个申请者材料的时间上可能短至几分钟,在这种情况下,录取
    简历是用最简洁准确的语言来描述个人基本信息或“硬件”条件,让录取官员在最短的时间内对申请者有个大概的了解。随着申请人数的急骤上升,现在每个录取官员的招生数量和招生压力都非常大,他们花在审核每个申请者材料的时间上可能短至几分钟,在这种情况下,录取官员非常倾向于通过简历了解申请者,因此一份精美独特的简历就能发挥博取录取官员好感甚至是一份弥足珍贵的offer或者scholarship的作用。
    Resume or Curriculum Vitae,是申请德国留学文书中的重要文件之一。有些本科院校可能不要求必须提供简历,但是对于研究生学历的申请,基本上每个申请院校都会要求必须提供。Resume的含义其实比CurriculumVitae宽泛,可用于求职,留学申请等各种场合,而CurriculumVitae则更局限于学术领域,内容侧重于学术成就和科研经历。
    滨才留学专家介绍说,简历有其基本的固定格式。申请者通过简历把自己最重要和对申请对有利的经历展现出来。然后必要的话再在其他文书(包括个人陈述、推荐信或小短文)中再对其中部分重要内容作详细论述或者解释,这样简历中的内容会显得更真实和丰满,整个文书也能帮助录在取官员头脑中留下一个活生生、有血有肉的你,而不是一堆枯燥刻板的文书了。
    合格的留学德国简历基本固定的项目包括个人信息,教育背景,工作或科研经历,课外活动,所获奖励,出版物,个人技能和语言能力及兴趣爱好这几部分。
    一,个人信息:
    即Personal Information。包括姓名,出生日期,性别,地址,联系电话和电子邮箱等。
    1)西方人经常混淆姓与名,导致录取后发的I20表格上姓名颠倒。然后还得联系学校修改后再邮递过来,很麻烦。所以建议在简历或者填各种申请表格中采用姓的汉语拼音都大写,名的汉语拼音仅首字母大写,姓与名的先后次序倒不重要。当然,还可以把自己的姓名及性别作为简历的标题如Mr.MingZHANG。
    2)在德国,出生日期的格式是月日年。如1987年5月28日出生,那么应填05/28/1987.
    3)地址一定填准确,否则可能延误收到录取包裹。如果家庭住址不方便收包裹,可以在简历里分开写上mailingaddress(邮寄地址)和permanentaddress(家庭地址),这样学校一般会把包裹寄至mailingaddress。如果你住的是小巷小街,滨才留学专家建议不要翻译地址,直接使用拼音。
    4)联系电话的话应该在电话钱加区号和国家好,用短横线隔开,城市区号前不加“0”,如北京座机格式是0086-10-65229780,而手机是0086-1371066666.
    5)电子邮箱非常重要,一定留一个有效的,因为申请过程中邮件会成为你和学校间的主要沟通
    五,所获荣誉,即Honors。学术的和社会活动方面的荣誉都要写上去。包括获奖名称,获奖时间,发奖单位,奖励原因,可以简要说明获奖比例。如果中学时有与申请专业相关性强的突出奖项,应该也写进去。或者所获奖项总数量不多时,中学时有的特殊的奖项也可以添上去。
    二,个人发表着作:
    即publisions。包括题目,作者,时间,杂志(包括页码)(中英文,以原发表为准)。
    三,个人技能:
    即skills。最好按照与申请专业相关程度决定先后,联系越紧或越重要的技能一般放最前面。
    四,其他:
    即others。包括标准化考试成绩,计算机水平,主要的实验技能,兴趣爱好等。如果留学语言分数不错的话,应重点强调,分列各单项成绩。兴趣爱好中如果有极限运动,登山赛车等体现冒险和创新精神的,可以重点介绍。
    滨才留学专家介绍说,以上是合格简历的固定顺序,但是申请人可以根据自己申请的专业及经历而对各项目的排序或者内容的详略作一定的调整,还可以酌情加一些对申请有帮助的东西。同时注意语言简洁,用粗体字标注重点内容,间距、字体、各部分所占空间。总之,好的简历一定是让录取官员一眼扫过去感觉很工整舒服,同时关注到了你想表现的重点。

 

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与德语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 德国就业率最高的专业之一机械工程
      1. 专业介绍机械工程所研究的领域非常广泛,不仅仅涉及机械意义本身,例如热力发动机、机床、工作机械(车床、打字机等)、自动装置、机器人等,还包括所有类型的运载工具、交通技术、公用设施技术、生产工艺技术(设备技术)、核反应技术等,以及精密仪器技
    12-12
  • 中国学生申请德国大学的学历要求
    1) 小学至高中学习十二年,高中毕业后,通过全国统一高考进入A) 重点大学(国家211工程院校)四年制本科,至少修满一个学期;普通大学四年制本科,至少修满三个学期,可以取得直接德国入学资格;B) 普通大学四年制本科,至少修满一个学期,必须读一年预科
    07-10
  • 留学德国倪本洪专访
    主持人:请介绍一下德意志学术交流中心(DAAD)的情况?倪本洪:我们国际教育展的内容除了高校之外,也包括了语言的培训。借中国国际教育展的机会,也借我们德意志学术交流中心联盟机构,德语教学进入中国市场,这对我们中国学生来讲,是一个很好的消息。主持人
    07-10
  • 德国留学优势
    过硬的文凭众所周知,德国在二战后迅速崛起,靠的就是大力发展教育,且德国的教育制度完善,学术严谨,教育水平之高,在欧洲乃至世界闻名。尤其在其高等教育中体现得更为明显。教授往往在教学时,会注意到每个知识点,也会就最微小的问题引导学生进行讨论,最
    07-10
  • 赴德留学对德语水平有什么要求
    赴德留学要求申请者有扎实的德语基础知识和较好的听、说、读、写能力,入学前须通过德语语言考试,以证明自己的水平。目前,有多种考试及语言证书得到德国大学的承认,包括TestDaF(即德福考试),这是外国学生申请大学入学对外德语水平考试,由德国波鸿的德福
    07-10
  • 德国留学申请所需材料有哪些呢?
    一 准备材料时多细心,保证一次准备齐全,切记尽量不要漏掉材料,否则会有很大影响。 二 份数具体要看官方要求,逐件核对。确认无误才可上交,尤其递签格外注意。1. 留德审核部所需材料1) 小学毕业证复印件2) 初中毕业证复印件3) 高中毕业证公证件4) 高考录
    07-10
  • 德国留学有了许多新变化
    德国大学自2006年起进行了学制改革,本硕全面分开,即3年本科+2年硕士的形式,既节省了求学时间又节省了留学费用。德国的绝大多数联邦州把学费的收取标准定在每学期400-500欧元之间(约合4000-5000元人民币),相对于美英等其他留学国家的费用要低了很多。德
    07-10
  • 高中生去德国留学的基本途径有哪些呢?
    高等教育实力雄厚工程类专业全球闻名德国作为欧洲高等教育实力雄厚的国家,共有373所左右的高等教育机构,其中包括大约110所综合大学和208所应用科学大学以及若干艺术院校,总共有13000多门的专业课程可供留学生选择,德国的工程类专业在全球的龙头地位是不言
    07-10
  • 德国降低外国专业人才进入德国的门槛
    德国人才匮乏,而德国为了解决这个问题,开始向非欧盟国家的专业人才发出蓝卡,这样就吸引了更多的留学生,留学生可以更容易的获得在德国的久居权,便于自己以后留在德国工作。德国联邦内阁通过了内政部提交的一项法律草案。根据相关决定,对于高素质的外国人
    07-10
  • 高中生赴德留学需要具备哪些条件?
    一、语言条件:德国大学要求所有的外国留学生,必须具备800学时以上的德语水平,通过德语中级二考试或者DSH考试。这是必须具备的语言条件,否则即使进入大学也难以听懂专业课程,这是外国留学生所必须完成的首要条件之一。二、学历条件:德国大学规定,中国的
    07-10
点击排行